1
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
Căldură. Căldură.

2
00:00:44,070 --> 00:00:47,070
Căldură.

3
00:00:48,230 --> 00:00:51,230
Căldură.

4
00:01:03,120 --> 00:01:10,040
Cum este el? Ritualurile durează mai mult.

5
00:01:10,470 --> 00:01:15,570
Cred că blochează durerea
proces, dar

6
00:01:15,600 --> 00:01:19,470
nu va vorbi despre asta.

7
00:01:19,680 --> 00:01:25,730
Adelaide s-ar bucura că ești aici. Oh,
asta e

8
00:01:25,750 --> 00:01:31,730
asta e bine de auzit. Am făcut niște cercetări.

9
00:01:31,750 --> 00:01:36,450
Există un TOC foarte respectat
specialist cu sediul chiar în afara

10
00:01:36,480 --> 00:01:40,610
Cambridge. iti pot da linkul,

11
00:01:40,640 --> 00:01:43,640
te rog.

12
00:01:59,920 --> 00:02:06,360
Stan, oaspeții vin.

13
00:02:17,280 --> 00:02:20,610
Kendrick. Acesta este faimosul? Da, este.

14
00:02:20,640 --> 00:02:22,850
Oh, salut. Ce mai faci?

15
00:02:22,880 --> 00:02:25,410
Oh, sunt bine. Ce mai faci?
Doamne, arăți bine.

16
00:02:25,411 --> 00:02:28,119
Multumesc. Știu. Acesta este Kendrick. El
arata mult mai bine.

17
00:02:28,120 --> 00:02:30,159
E atât de frumos să te cunosc în sfârșit.

18
00:02:30,160 --> 00:02:34,030
Ești pregătit pentru detoxifierea mentală?
Cred că Stan ar putea fi pregătit

19
00:02:34,060 --> 00:02:35,560
noi.

20
00:02:48,640 --> 00:02:52,130
Stacojiu. Mă bucur să te văd din nou.

21
00:02:52,160 --> 00:02:55,570
Şi eu. Stacojiu.

22
00:02:55,590 --> 00:02:57,170
Billy. Buna ziua.

23
00:02:57,200 --> 00:02:59,410
Buna ziua. Acesta este Kendrick.

24
00:02:59,440 --> 00:03:01,610
Bună, Kendrick. Încântat de cunoştinţă.

25
00:03:01,640 --> 00:03:05,650
Încântat de cunoştinţă.
Stan. Stan. Acesta este Kendrick. Este primul

26
00:03:05,680 --> 00:03:08,770
timp la High Water.
În primul rând, sperăm.

27
00:03:08,800 --> 00:03:12,690
Emotionat sa fiu aici. Eu sunt Stan.

28
00:03:12,720 --> 00:03:19,810
Uh, da, am înțeles asta.
Hei, Stan. Ține-mă minte?

29
00:03:19,840 --> 00:03:22,840
Florenţa?

30
00:03:26,560 --> 00:03:30,440
Unde e Billy?

31
00:03:32,480 --> 00:03:37,410
Sunt toți înăuntru? Să înceapă ceremonia.

32
00:03:37,440 --> 00:03:40,440
Corect.

33
00:03:51,510 --> 00:03:55,480
eu sunt puternic.

34
00:03:57,430 --> 00:04:01,310
Suntem puternici.

35
00:04:01,680 --> 00:04:05,310
eu sunt puternic.

36
00:04:08,870 --> 00:04:11,330
Cercul nu poate fi rupt.

37
00:04:11,360 --> 00:04:16,530
Cercul nu poate fi rupt.
Lasă magia să curgă.

38
00:04:16,560 --> 00:04:24,560
Lasă magia să curgă.
Lasă magia să curgă. Lasă magia

39
00:04:30,400 --> 00:04:36,040
curgere. Hei,

40
00:04:40,160 --> 00:04:43,400
esti bine?

41
00:04:52,000 --> 00:04:55,800
voi fi bine. bine,

42
00:04:56,630 --> 00:05:04,050
suntem bine. Nu mare lucru. Toată lumea se răcește
pentru cinci. Mai multe lemne pentru foc.

43
00:05:04,080 --> 00:05:09,010
Ar trebui să chem o ambulanță.
E bine. Nu este nevoie de ambulanță.

44
00:05:09,030 --> 00:05:15,810
Uită-te la el. Fără ambulanță.
O să fie bine.

45
00:05:15,840 --> 00:05:22,290
Suntem bine. eu sunt puternic.

46
00:05:22,320 --> 00:05:25,560
eu un puternic.

47
00:05:51,360 --> 00:05:54,360
Căldură. Căldură.

48
00:06:36,240 --> 00:06:38,450
Zelda aici.

49
00:06:38,470 --> 00:06:41,570
esti cumsecade?
Depinde ce intelegi prin decent.

50
00:06:41,600 --> 00:06:46,050
Ce era atât de urgent încât mi-ai cerut
prezența la dulcele ei?

51
00:06:46,080 --> 00:06:49,250
Acest. Nu m-aș ierta niciodată dacă ar fi avut

52
00:06:49,280 --> 00:06:54,730
spart. Mama ta a insistat că ar trebui
ai. A spus că l-a pus pe palier

53
00:06:54,760 --> 00:06:59,730
să te țină în camera ta.
Ei bine, când mă voi uita la el, mă voi gândi

54
00:06:59,760 --> 00:07:03,490
din tine.
Oh, și poți lua și asta.

55
00:07:03,520 --> 00:07:07,010
Fotografii, sute dintre ele. Nici idee
cine este oricine.

56
00:07:07,030 --> 00:07:12,450
De ce atunci când le spui unora
nu vrei sa discuti ceva?

57
00:07:12,480 --> 00:07:17,090
Și prin unii oameni, vrei să spui Jasper?

58
00:07:17,120 --> 00:07:19,970
Ceri ajutor? Absolut nu.

59
00:07:20,000 --> 00:07:22,850
Lucrul pe care trebuie să-l știi despre femei
este

60
00:07:22,880 --> 00:07:26,690
ei nu ascultă.
Nu. Nu. Ascultăm foarte atent,

61
00:07:26,720 --> 00:07:30,530
motiv pentru care auzim lucruri care sunt
simțit dar nu spus.

62
00:07:30,560 --> 00:07:32,570
Trebuie să plec. Luați cutia.

63
00:07:32,600 --> 00:07:36,450
Nu vreau să mă uit la bătrânul mamei mele
fotografii.

64
00:07:36,480 --> 00:07:40,680
Dar asta?
Sau acea atrocitate ceramică.

65
00:07:42,470 --> 00:07:46,120
Am niște vești.

66
00:07:46,160 --> 00:07:54,160
A sunat spitalul.
Prietenul nostru Kendrick Ma a murit mai departe.

67
00:08:00,630 --> 00:08:07,810
Când închid ochii, văd un frumos
tânăr dansând, zâmbind, inima lui

68
00:08:07,840 --> 00:08:15,840
deschis către o nouă experiență.
Să ne acordăm un moment pentru a transmite iubire.

69
00:08:17,440 --> 00:08:25,440
Anunță-l pe măsură ce urcă
într-un loc de pace, un loc de bucurie

70
00:08:25,520 --> 00:08:29,470
că el este în gândurile noastre.

71
00:08:29,680 --> 00:08:34,130
Patologul asteapta
toxicologie și un RMN întreg, dar ea

72
00:08:34,150 --> 00:08:39,250
a spus că cauza morții a fost intraranială
hematom. Ei bine, paramedicii au spus că el

73
00:08:39,270 --> 00:08:44,330
a căzut în timp ce dansa.
Ei bine, se pare că avea un anormal

74
00:08:44,360 --> 00:08:47,650
craniu subțire.
Și tocmai aici în jurul vânătăilor,

75
00:08:47,680 --> 00:08:52,690
există o acumulare mare de sânge. Ei bine,
se presupune că a spus că se simte bine. A refuzat

76
00:08:52,720 --> 00:08:56,610
a merge la spital
și era în viață azi dimineață.

77
00:08:56,640 --> 00:09:00,360
Poate că respira, dar
paguba fusese făcută.

78
00:09:09,510 --> 00:09:14,360
Vă rog să intrați. Mulțumesc.

79
00:09:18,720 --> 00:09:21,170
DeS Winters. Bună,

80
00:09:21,200 --> 00:09:23,330
DC Highmith. Buna ziua.

81
00:09:23,360 --> 00:09:28,210
Bun venit la High Water Hall. Bun venit
este cald, dar circumstanțele sunt

82
00:09:28,240 --> 00:09:33,010
sumbru. Eu sunt Scarlet,
ajutorul meu indispensabil întâlni.

83
00:09:33,040 --> 00:09:38,170
Oaspeții sunt toți conștienți de ce
sa întâmplat. Sunt bucuroși să vorbească.

84
00:09:38,200 --> 00:09:41,490
Kendrick a ajuns aici singur?
A venit cu Billy.

85
00:09:41,510 --> 00:09:46,530
Billy Armstrong. E jos lângă lac
cu Flo. Scarlet, o să-l aduci,

86
00:09:46,560 --> 00:09:48,850
te rog. Desigur.

87
00:09:48,880 --> 00:09:54,270
Multumesc. Vă rog să mă urmați.

88
00:09:55,040 --> 00:10:01,150
Da. Deci, în prima seară, noi mereu
pune cercul să danseze. Kendrick și-a pierdut-o pe a lui

89
00:10:01,180 --> 00:10:02,680
echilibru.

90
00:10:03,120 --> 00:10:07,970
Mă uit în jur. Flo încearcă să-l ajute să se ridice.

91
00:10:08,000 --> 00:10:15,560
Cum a fost Kendrick după ce a căzut?
El a spus că cântecul suna ecou.

92
00:10:16,950 --> 00:10:21,650
De ce nu a chemat nimeni o ambulanță?
Ei bine, era ca 5 ore în AandE

93
00:10:21,680 --> 00:10:26,090
când ar trebui să fiu aici.
Și nu exista nicio șansă de consum de droguri.

94
00:10:26,120 --> 00:10:28,610
Alcool. Fara alcool. Fara droguri.

95
00:10:28,640 --> 00:10:32,610
Aceasta este o adunare pur spirituală a
trup si suflet.

96
00:10:32,640 --> 00:10:39,000
Lady Cynthia insistă că nici măcar nu o va face
permite zahărul în ceai.

97
00:10:43,200 --> 00:10:48,050
Toți spun același lucru. A căzut,
a refuzat ajutorul, a murit.

98
00:10:48,070 --> 00:10:53,730
Aparent, Lady Cynthia este drăguță
fără compromisuri când vine vorba de zahăr.

99
00:10:53,760 --> 00:10:58,210
Da, își ia și telefoanele.
Detoxifiere digitală. Unul dintre ei mi-a spus că eu

100
00:10:58,240 --> 00:11:02,210
ar trebui sa o incerci. Se pare că am un telefon
fata.

101
00:11:02,240 --> 00:11:06,850
Crezi că este un cult?
Cult. Piesă cu jumătate de normă.

102
00:11:06,880 --> 00:11:12,330
Da, dar nu poți plăti doar pentru a te alătura.
Trebuie să fii invitat. a invitat Billy

103
00:11:12,360 --> 00:11:17,090
Kendrick și Flo.
Stai la cina? eu imi fac

104
00:11:17,120 --> 00:11:21,090
celebrele daquiries de căpșuni. Nu.

105
00:11:21,120 --> 00:11:24,650
Fara alcool. Vom pleca.

106
00:11:24,680 --> 00:11:28,650
Oh, asta e? Cu excepția cazului în care toxicologia
raportul scoate la iveală orice anomalie.

107
00:11:28,680 --> 00:11:31,490
Ei bine, dacă se întâmplă, ești mai mult decât
bun venit.

108
00:11:31,520 --> 00:11:34,690
Nu am vorbit cu mini-arbustul
șofer încă.

109
00:11:34,720 --> 00:11:38,050
Este Dan. Oh, nu poți să-l ratezi pe Stan.

110
00:11:38,080 --> 00:11:44,050
Ia parte la ritual?
Ar fi ascuns în pat, dar se va îmbufna

111
00:11:44,080 --> 00:11:49,110
dacă nu vorbești cu el. Al doilea etaj.
Și-a făcut un cuib într-unul dintre

112
00:11:49,140 --> 00:11:50,830
boxele.

113
00:11:52,640 --> 00:11:55,950
După tine

114
00:12:07,830 --> 00:12:10,830
stand

115
00:12:17,680 --> 00:12:20,930
zahăr. Am crezut că Lady Cynthia nu a permis

116
00:12:20,950 --> 00:12:23,920
zahăr.

117
00:12:25,830 --> 00:12:30,120
Da. Da. iubesc unul. Mulţumesc.

118
00:12:31,760 --> 00:12:35,800
Sunt bine. Multumesc.

119
00:12:37,600 --> 00:12:45,010
Deci, Stan, lucrezi aici.
Dacă trebuie făcut, o fac.

120
00:12:45,040 --> 00:12:49,480
Oh, trage.

121
00:12:51,600 --> 00:12:57,490
Știi de ce suntem aici?
Chap a căzut. Cred că a murit.

122
00:12:57,510 --> 00:13:02,690
Asta e corect.
Și unde erai când s-a întâmplat?

123
00:13:02,720 --> 00:13:06,290
Unde sunt mereu, care este

124
00:13:06,320 --> 00:13:11,170
aici.
Începe dansul medicinei. E timpul pentru

125
00:13:11,200 --> 00:13:14,200
pat.

126
00:13:14,880 --> 00:13:21,320
Dansul medicinei. E timpul să te culci, spuse
Zebedeu.

127
00:13:23,360 --> 00:13:27,570
Multumesc. De ce ai numit-o
dans la medicină?

128
00:13:27,600 --> 00:13:31,720
Pentru că îi face pe oameni mai buni.

129
00:13:42,000 --> 00:13:46,120
Nu-i spune Lady Cynthia.

130
00:13:46,880 --> 00:13:53,320
Ce ar spune dacă te-ar prinde?
Nu-i spune.

131
00:14:00,390 --> 00:14:02,170
Dimineaţă. Dimineaţă.

132
00:14:02,200 --> 00:14:05,170
Dimineaţă. Multumesc.

133
00:14:05,190 --> 00:14:08,890
Deci, cum a fost ziua ta comunicând cu
spirite libere? O

134
00:14:08,920 --> 00:14:13,810
mulți copii bogați care încearcă să găsească
ei înșiși. Ei bine, raportul de toxicologie

135
00:14:13,840 --> 00:14:18,410
a venit în locul lui Kendrick Mor, băiatul care
a căzut și nu există droguri, nici alcool

136
00:14:18,440 --> 00:14:23,650
sistemul său, dar raportul de cale și a
ocul rupt în urechea stângă. Asta e

137
00:14:23,680 --> 00:14:26,490
probabil de ce a spus că a sunat șansa
ecou.

138
00:14:26,520 --> 00:14:31,250
Există leziuni la urechea stângă. Există
o leziune a capului la parietalul drept.

139
00:14:31,251 --> 00:14:34,959
Există o mare posibilitate ca asta
Kendrick a căzut după un atac. vreau

140
00:14:34,960 --> 00:14:39,720
să te întorci, să găsești crăpăturile, să sapi,
premiază-le deschise.

141
00:14:42,800 --> 00:14:46,170
Hei, cum merge, amice? Ține-l jos.

142
00:14:46,200 --> 00:14:49,910
Bătrânul lui Leon știe că se întâlnește cu un
ofiter al legii?

143
00:14:49,940 --> 00:14:51,560
Rezistă.

144
00:14:52,240 --> 00:14:55,490
Voi ajunge din urmă. Ce a făcut ea?

145
00:14:55,510 --> 00:15:00,210
Ce am făcut sau ce am spus că am făcut?
Intenționează să furnizeze.

146
00:15:00,240 --> 00:15:04,210
În regulă.
Da, pun pariu că nu i-a spus. tata,

147
00:15:04,240 --> 00:15:10,320
Știi, un polițist și-a ucis fratele.
Bine, calmează-te.

148
00:15:12,320 --> 00:15:17,170
După cum știi, i-am promis surorii mele
Aș acționa ca ghid și mentor al meu

149
00:15:17,200 --> 00:15:22,810
nepotul. Dar nu trebuie să-ți spun
că. Ei bine, nu va asculta. Da. Asta e

150
00:15:22,840 --> 00:15:28,610
de ce am nevoie de ajutorul tău. Vrei ajutorul meu?
Ei bine, doar pentru că l-ai cunoscut așa

151
00:15:28,640 --> 00:15:33,570
pentru totdeauna. Adică, ei bine, am avut o am
avea o viață de dus. Fermecător. Adelaide

152
00:15:33,600 --> 00:15:37,290
era clar conștient că Helena era bună
pentru el. Cu toate acestea, nu am făcut-o în ultima vreme

153
00:15:37,320 --> 00:15:41,890
a fost martor la o relație aflată în dificultate.
Vrei să-l sfătuiesc?

154
00:15:41,891 --> 00:15:45,559
Ei bine, când vine vorba de arta iubirii,
Sunt ceva de expert. Steaua de aur

155
00:15:45,560 --> 00:15:48,850
pentru perseverență.
Între timp, s-ar putea să fii mai potrivit

156
00:15:48,880 --> 00:15:50,930
logistica. Logistică? Da.

157
00:15:50,950 --> 00:15:53,970
Jasp
Zelda, ai descoperit dintr-o dată?

158
00:15:54,000 --> 00:15:58,330
pasiune pentru criminologie?
Jasper, voi fi foarte sincer

159
00:15:58,360 --> 00:16:02,290
tu. Helena este o femeie bună.
Vrei să răspund?

160
00:16:02,320 --> 00:16:07,890
Nu. Vreau să asculți. Dacă vrei
ține-o, trebuie să iei niște sfaturi.

161
00:16:07,920 --> 00:16:11,250
Un bărbat
nu ar trebui să așeze niciodată o femeie în fața

162
00:16:11,270 --> 00:16:15,730
perete. Nu ridica niciodată vocea.

163
00:16:15,750 --> 00:16:21,250
Un domn nu se sărută niciodată la prima
data. Poți vedea de ce nu te-ai căsătorit niciodată.

164
00:16:21,270 --> 00:16:26,210
Orice femeie respectabilă se va căsători doar
pentru dragoste și continuă să te căsătorești până ea

165
00:16:26,240 --> 00:16:30,810
o gaseste.
Uh, dacă mă scuzați, sunt rugat

166
00:16:30,840 --> 00:16:36,680
să dau poliției sfatul meu.
Cred că ai înțeles mesajul.

167
00:16:38,630 --> 00:16:42,290
Deci, a apărut o anomalie,

168
00:16:42,320 --> 00:16:47,250
mi-e frică. Deci, acesta este consultantul nostru,
Profesorul Jasper Tempest.

169
00:16:47,270 --> 00:16:51,090
Profesor de ce?
Criminologie psihologică.

170
00:16:51,120 --> 00:16:56,770
Ah, sunt în prezența unui rival
şaman.

171
00:16:56,800 --> 00:17:02,010
Trebuie să cunosc natura acestei anomalii?
Vom ajunge la asta. Vom avea nevoie

172
00:17:02,040 --> 00:17:06,270
câteva camere la dispoziția dumneavoastră.

173
00:17:11,670 --> 00:17:14,850
Deci, de cât timp rulați acestea
um

174
00:17:14,880 --> 00:17:18,050
retrageri spirituale? 30 de ani vara asta.

175
00:17:18,070 --> 00:17:21,090
Și de ce ai avut nevoie de bani.

176
00:17:21,120 --> 00:17:25,330
Fără o formă de venit, am face-o
au fost forțați să vândă

177
00:17:25,360 --> 00:17:28,770
anomalia.
Ar trebui să subliniez că și eu ajut

178
00:17:28,790 --> 00:17:31,760
oameni.

179
00:17:31,840 --> 00:17:36,610
Mulți dintre oaspeții mei au fost cu mine
această călătorie de la început.

180
00:17:36,640 --> 00:17:40,440
Oaspeții tăi au mințit.

181
00:17:40,640 --> 00:17:47,090
Vin aici de vreo 5 ani.
Prima dată a fost imediat după mama mea

182
00:17:47,120 --> 00:17:52,290
a murit. Nu este ieftin să vin aici.

183
00:17:52,320 --> 00:17:59,730
Mama mea, a fost doborâtă de a
masina de politie. Am bani de compensare.

184
00:17:59,760 --> 00:18:04,130
Scuze, nu conduceai.

185
00:18:04,160 --> 00:18:07,170
Cum ai aflat despre High Water
Sala? Uh,

186
00:18:07,200 --> 00:18:13,010
Lady Cynthia a luat legătura, mi-a oferit o
concediu gratuit.

187
00:18:13,030 --> 00:18:16,830
A cui decizia a fost să nu cheme un
ambulanta?

188
00:18:16,860 --> 00:18:18,360
a lui Kendrick.

189
00:18:20,320 --> 00:18:25,810
Nu era capabil să decidă ce era
cel mai bine, a fost?

190
00:18:25,840 --> 00:18:29,970
Kendrick a fost lovit în lateral
cap.

191
00:18:30,000 --> 00:18:34,050
Ai văzut cine a făcut-o? Nu sa întâmplat.

192
00:18:34,080 --> 00:18:40,130
A amețit și a căzut. Asta este.
Ei bine, autopsia arată că Kendrick.

193
00:18:40,160 --> 00:18:46,470
Ma a suferit răni în concordanță cu
fiind agresat înainte de căderea sa.

194
00:18:46,500 --> 00:18:48,520
Serios? Asta spun ei?

195
00:18:48,550 --> 00:18:54,090
Spune-mi, ofițer, nu-i așa?
cea mai mică posibilitate ca Kendrick

196
00:18:54,120 --> 00:18:57,490
ar fi putut suferi această vătămare înainte
a venit aici?

197
00:18:57,520 --> 00:19:03,880
Nu este mai probabil decât ideea
că toți oaspeții mei mint?

198
00:19:34,790 --> 00:19:38,760
Obișnuia să-i fie frică de acestea.

199
00:19:40,480 --> 00:19:48,210
De cât timp ai lucrat-o? Dacă are nevoie
fac, o fac.

200
00:19:48,240 --> 00:19:51,810
Îmi pare rău, întrerup?
Deloc. făceam

201
00:19:51,840 --> 00:19:59,010
vorbă mică fără importanță. trebuie sa spun,

202
00:19:59,030 --> 00:20:04,610
la câteva momente luminoase distanță,
Nu am avut un clarvăzător adevărat

203
00:20:04,640 --> 00:20:12,640
experiențe, dar văzându-te cum ajungi,
ai fost urmat de o aură.

204
00:20:14,080 --> 00:20:18,930
Sper că nu te deranjează că te întreb.
Are un eveniment care i-a schimbat viața recent

205
00:20:18,960 --> 00:20:21,960
a avut loc?

206
00:20:22,160 --> 00:20:28,930
Acum 22 de zile, mama a murit. um,
asta ar explica.

207
00:20:28,960 --> 00:20:33,080
Cosmosul nu uită niciodată.

208
00:20:42,880 --> 00:20:45,880
Helena,

209
00:20:55,760 --> 00:21:01,550
ieri ai spus că Kendrick a spus
tu el auzea ecouri.

210
00:21:06,480 --> 00:21:11,550
Cine l-a lovit? Nici unul.

211
00:21:13,120 --> 00:21:18,520
Dacă ar fi fost chemată ambulanța,
Kendrick ar putea fi încă în viață.

212
00:21:20,550 --> 00:21:27,550
am vrut. Cine te-a oprit?

213
00:21:32,640 --> 00:21:38,050
Florenţa. Îmi pare rău că vă întrerup. Suntem
va avea nevoie de această cameră. Ținem.

214
00:21:38,080 --> 00:21:42,030
Memorialul lui Kendrick aici.

215
00:21:42,720 --> 00:21:47,970
Putem continua asta la gară.
Trebuie să fiu aici.

216
00:21:48,000 --> 00:21:51,000
Bine.

217
00:21:51,840 --> 00:21:56,280
Doar dacă îți amintești ceva,

218
00:21:57,200 --> 00:22:02,210
Helena, nu există nimic care să fie un TOC
specialistul imi poate spune.

219
00:22:02,240 --> 00:22:06,690
Știu. Stiu ca gandesti
că nu știu deja. Uite, eu sunt

220
00:22:06,720 --> 00:22:12,120
sigur Kfka.

221
00:22:14,720 --> 00:22:17,720
Kfka,

222
00:22:26,960 --> 00:22:29,960
mama.

223
00:22:58,080 --> 00:23:01,080
profesor,

224
00:23:17,520 --> 00:23:23,410
esti pierdut? Am crezut că eu.

225
00:23:23,440 --> 00:23:28,290
Ai văzut un câine mic?
Nu permit câini.

226
00:23:28,320 --> 00:23:32,770
Crezi că ar fi fost un
întruchiparea a ceva?

227
00:23:32,790 --> 00:23:38,050
Ei bine, l-am auzit lătrând. um,
când ai sosit azi dimineață, ca și eu

228
00:23:38,080 --> 00:23:41,970
deja insinuat,
ai fost însoțit de un puternic

229
00:23:42,000 --> 00:23:45,000
prezenta.

230
00:23:45,200 --> 00:23:49,250
Atâtea probleme nerezolvate.
Nu are nimeni recent berved

231
00:23:49,280 --> 00:23:54,130
probleme nerezolvate? Jasper,

232
00:23:54,150 --> 00:23:57,480
baiat drag.

233
00:24:03,280 --> 00:24:08,530
Ai o cicatrice
tocmai aici pe ceafă. tu

234
00:24:08,550 --> 00:24:13,550
ai fost doborât de pe bicicletă când erai
7 ani.

235
00:24:14,000 --> 00:24:19,640
Știu asta așa cum știi cineva lucrurile
un vis.

236
00:24:19,760 --> 00:24:27,650
Și ai viziuni. Știu că faci.
am făcut-o. Adică, am avut viziuni. m-am gândit

237
00:24:27,670 --> 00:24:31,080
plecaseră.

238
00:24:36,400 --> 00:24:44,400
Crezi că ești aici pentru a afla adevărul,
dar cauți adevărul greșit.

239
00:24:46,640 --> 00:24:50,910
Ceva din tine moare.

240
00:25:08,960 --> 00:25:14,770
Am nevoie de o mână de ajutor. Pastrav brun pentru vizitatori.

241
00:25:14,790 --> 00:25:19,410
Frumos.
Gătiți-l pe foc înainte de dans.

242
00:25:19,440 --> 00:25:23,320
Este dansul medicinei.

243
00:25:31,440 --> 00:25:37,320
Funia care leagă cei vii de
mort.

244
00:25:46,150 --> 00:25:49,150
Mulţumesc.

245
00:25:50,400 --> 00:25:55,170
Știi, când am primit mesajul tău, este
lucrează deja.

246
00:25:55,200 --> 00:25:59,880
M-am gândit: „Uau, îmi iau peria
de aici.”

247
00:25:59,910 --> 00:26:05,410
De ce nu mi-ai spus despre tatăl tău?
Care vorbește despre tatăl lor prima dată

248
00:26:05,440 --> 00:26:09,890
data? Știi ce spun?

249
00:26:09,910 --> 00:26:16,210
Tatăl meu a ars nouă ani de închisoare.
trebuie

250
00:26:16,240 --> 00:26:21,530
fost dur. Tatăl tău în închisoare.
Ar fi trebuit să-ți spun imediat. eu

251
00:26:21,560 --> 00:26:26,670
nu am vrut să te sperie.
Nu m-ai speria.

252
00:26:28,150 --> 00:26:34,930
El își conduce propria afacere acum.
Importă produse cosmetice.

253
00:26:34,960 --> 00:26:38,130
Știi că Gardul Regelui intră
centru.

254
00:26:38,150 --> 00:26:42,770
Da. Pentru dependenti de droguri.
El ajută la finanțarea asta.

255
00:26:42,790 --> 00:26:48,290
Compania lui merge foarte bine.
Da, i-am văzut mașina când te-a ales

256
00:26:48,320 --> 00:26:50,130
sus. El

257
00:26:50,150 --> 00:26:55,090
are un magnet pentru polițiștii rutieri.
Ei bine, ar trebui să iei un salon de familie.

258
00:26:55,120 --> 00:26:59,720
Pierdeți numărul personalizat.

259
00:27:00,960 --> 00:27:06,370
Suntem bine. Da.

260
00:27:06,400 --> 00:27:09,960
Da, suntem bine.

261
00:27:10,720 --> 00:27:16,410
Deci, ai uitat complet că noi?
aveai de gând să încerci indoneziana?

262
00:27:16,440 --> 00:27:22,930
Am uitat. Ei bine, oricum am adus niște.

263
00:27:22,960 --> 00:27:26,670
Am mâncat deja.

264
00:27:31,030 --> 00:27:34,030
Bine.

265
00:27:44,480 --> 00:27:49,010
Jasper, ai putea măcar să bei un pahar
de vin sau ceva?

266
00:27:49,030 --> 00:27:53,720
Um, voi bea un pahar cu apă.

267
00:27:57,670 --> 00:28:03,730
Um, ești conștient de asta
m-ai închis destul de brusc asta

268
00:28:03,760 --> 00:28:06,320
dupa-amiaza?

269
00:28:06,390 --> 00:28:11,010
Am făcut-o? Da. Vorbeam despre

270
00:28:11,030 --> 00:28:15,730
specialist, specialistul TOC. Da, eu

271
00:28:15,760 --> 00:28:19,080
a vazut ceva.

272
00:28:20,720 --> 00:28:24,910
Ai de gând să-mi spui ce a fost?

273
00:28:30,000 --> 00:28:33,720
Am văzut-o pe mama.

274
00:28:35,670 --> 00:28:38,910
gaura.

275
00:28:39,270 --> 00:28:45,330
Ei bine, asta are sens. Adică,
totul este conectat. Deci, această viziune

276
00:28:45,360 --> 00:28:50,130
și vârful compulsivului tău
comportament. Ceea ce mă îngrijorează este că, tu

277
00:28:50,150 --> 00:28:56,370
știi, dacă tu dacă nu accepti ajutor,
atunci comorbiditățile ar putea începe să înghită

278
00:28:56,390 --> 00:28:59,130
tu. Coordinități.

279
00:28:59,160 --> 00:29:03,410
Da. Anxietate, depresie,
gânduri intruzive. Recidiva mea actuală

280
00:29:03,440 --> 00:29:07,170
nu are nimic de-a face cu mama.
Ei bine, atunci ce?

281
00:29:07,200 --> 00:29:11,960
Mirosul acelei mâncăruri îmi face poftă
a nenorocit.

282
00:29:14,960 --> 00:29:18,050
Ei bine, dacă nu are nicio legătură cu dvs

283
00:29:18,080 --> 00:29:21,570
mama, atunci ce este
Nu vreau să discut și refuz

284
00:29:21,600 --> 00:29:25,720
a fi din nou în relația de client cu
terapeutul tău.

285
00:29:29,840 --> 00:29:33,010
Jess, din ce îți imaginezi că ies
asta?

286
00:29:33,030 --> 00:29:38,610
Adică, îți trece vreodată prin minte
că pentru ca orice relație să funcționeze, acolo

287
00:29:38,640 --> 00:29:42,690
trebuie să fie niște dăruire reciprocă și
ia?

288
00:29:42,720 --> 00:29:46,210
Nici eu nu vreau să fiu terapeutul tău.

289
00:29:46,240 --> 00:29:50,200
Am vrut să fiu iubita ta.

290
00:29:56,320 --> 00:30:00,440
Cred că e mai bine dacă mergem.

291
00:30:01,270 --> 00:30:04,270
Aleluia.

292
00:30:18,150 --> 00:30:21,150
Sior.

293
00:30:50,390 --> 00:30:55,090
Să ne împărtășim cu toții.
Ca să putem onora memoria și

294
00:30:55,120 --> 00:31:00,370
spiritul prietenului nostru Kendrick
menținând în același timp cu scrupulozitate

295
00:31:00,390 --> 00:31:07,390
securitatea și sfințenia acestui loc sfânt.

296
00:31:25,520 --> 00:31:30,360
Intră. Bună, mamă.

297
00:31:31,360 --> 00:31:36,690
M-am gândit la ce tu
spuse. Am verificat Chester

298
00:31:36,720 --> 00:31:42,930
și totul este legitim. Afacerea lui,
picătură în centru. El ajută oamenii.

299
00:31:42,960 --> 00:31:48,170
La fel au încercat Ronnie și Reggie Cray
impresionează judecătorul cu caritabilitatea lor

300
00:31:48,200 --> 00:31:52,530
munca. Dar erau totuși brutali
psihopatii. Da. Adică, oamenii pot

301
00:31:52,560 --> 00:31:55,890
schimbare. Știi despre fratele lui?

302
00:31:55,920 --> 00:32:00,530
Uh, da, da. A murit în arest.
De asta eram de serviciu bătrânul Nick și cu mine

303
00:32:00,550 --> 00:32:06,690
iar Wesley Vass era violent și încărcat
și l-am băgat în celulă și a avut

304
00:32:06,720 --> 00:32:10,610
un atac de cord și s-a înclinat. Asta a fost
sfârşitul poveştii.

305
00:32:10,640 --> 00:32:17,080
Dar apoi familia ne-a acuzat
ucidendu-l si acoperindu-l.

306
00:32:17,670 --> 00:32:22,210
Dan, îți dai seama de toată chestia asta
ar putea fi o configurație.

307
00:32:22,240 --> 00:32:29,470
Adică, Leoli ți se pare că este
un fel de fată care stă în jurul unui bătrân

308
00:32:29,500 --> 00:32:32,200
cârciuma bărbaților? S-ar putea să fii jucat.

309
00:32:35,270 --> 00:32:42,530
Și pe măsură ce inspiri și expiri,
Vreau să-ți concentrezi atenția asupra

310
00:32:42,550 --> 00:32:48,390
sunetele pe care le puteți auzi în afara
camera.

311
00:33:00,150 --> 00:33:07,810
Nu ar trebui să fii aici.
Aveam nevoie de telefonul meu. Pune telefonul înapoi.

312
00:33:07,840 --> 00:33:12,760
Ai nevoie de permisiunea Cynthia. Pune-o
înapoi.

313
00:33:20,550 --> 00:33:24,050
vezi? Bună, Smith. Bună, sunt Florența.

314
00:33:24,080 --> 00:33:28,290
Flo. Hi.
Plec din retragere. vreau sa fac

315
00:33:28,320 --> 00:33:31,650
o declarație.
Da. Da, pot, pot, pot veni să iau

316
00:33:31,670 --> 00:33:35,130
tu. Am mașina mea. Voi fi acolo în 40

317
00:33:35,160 --> 00:33:39,390
minute. Bine.

318
00:33:41,840 --> 00:33:44,550
Intră.

319
00:33:44,960 --> 00:33:47,970
Ah, te-ai întors pentru Hume. Hume?

320
00:33:48,000 --> 00:33:53,570
Am descoperit numele maimuței. Uite.
Fotografie cu Hume cu mama ta. Ea este

321
00:33:53,600 --> 00:33:56,370
i-a scris numele pe spate. Ah,

322
00:33:56,390 --> 00:34:02,050
atât de mult din viața Adelaidei. nu am avut
idee despre E unul dintre ei cu Keith.

323
00:34:02,080 --> 00:34:07,570
Luna pentru Dumnezeu.
Abia îmi vine să cred că spun asta,

324
00:34:07,600 --> 00:34:10,690
dar sunt aici pentru sfaturi.
Sfat de relație?

325
00:34:10,720 --> 00:34:16,370
Din păcate, da. Dacă vreau să te ajut,

326
00:34:16,390 --> 00:34:19,650
trebuie să-mi spui unde faci.
Până la

327
00:34:19,670 --> 00:34:26,770
cu Helena. Te-am văzut dansând la noi
nunta. Ai tu

328
00:34:26,800 --> 00:34:32,350
sărutat? Nu.

329
00:34:33,040 --> 00:34:37,250
Îi faci complimente?

330
00:34:37,280 --> 00:34:41,970
Ei bine, mi-am exprimat admirația pentru
realizările ei academice.

331
00:34:42,000 --> 00:34:47,650
Da. Dar cum arată ea? Fă
spui de exemplu um Helena, te uiti

332
00:34:47,680 --> 00:34:52,170
absolut răpitor astăzi?
Desigur că nu.

333
00:34:52,200 --> 00:34:56,930
Ce te-a determinat să vii aici?
Helena pare să aibă nevoie de răspunsuri

334
00:34:56,960 --> 00:35:01,490
intrebari,
lucruri pe care nu sunt pregătit să le scriu.

335
00:35:01,520 --> 00:35:07,650
Jasper, există un lucru fără de care
nicio relație sănătoasă nu poate supraviețui.

336
00:35:07,680 --> 00:35:11,810
Onestitate emoțională.
Trebuie să poți să-i spui Helenei cum

337
00:35:11,830 --> 00:35:15,650
simți. De unde ai luat asta?

338
00:35:15,680 --> 00:35:20,130
Jasper, ai auzit ce am spus?
Stau chiar aici. Bineinteles ca eu

339
00:35:20,160 --> 00:35:23,490
a făcut. Oh, l-am găsit acum vreo 5 minute.

340
00:35:23,520 --> 00:35:27,800
Adelaide cu Lady Cynical.
Lady Cynthia.

341
00:35:28,400 --> 00:35:35,640
Oh, ai avut dreptate. Mama mea are
a scris Lady Cynical.

342
00:35:35,680 --> 00:35:40,410
Se pare că ea încearcă să rezolve asta
caz de dincolo de mormânt. Ai putea

343
00:35:40,440 --> 00:35:42,690
suna-mi un taxi? Sigur.

344
00:35:42,720 --> 00:35:47,090
O premieră dublă de la Cambridge
Universitate. Mama spune asta

345
00:35:47,120 --> 00:35:53,800
la doamna conacului? Nu. Am căzut
bicicleta mea. Despre asta vorbește ea.

346
00:35:58,000 --> 00:36:02,130
Flo. Florenţa.

347
00:36:02,160 --> 00:36:07,250
Sunt urmărit.
OMS? OMS? Cine te urmărește?

348
00:36:07,280 --> 00:36:11,400
Flo. Florenţa.

349
00:36:11,520 --> 00:36:17,830
Hm, noi trebuie să mergem. Flo doar
numit. Ea a țipat. Linia a mers

350
00:36:17,860 --> 00:36:19,800
mort. Trebuie să mergem.

351
00:36:27,280 --> 00:36:33,240
Robotul care conectează cei vii de
morţii.

352
00:36:43,350 --> 00:36:46,830
Unde ești?

353
00:36:48,560 --> 00:36:52,920
Vrei să oprești mașina, te rog?

354
00:37:14,160 --> 00:37:17,160
Billy

355
00:37:17,200 --> 00:37:22,690
Stan vine aici să pescuiască. El este dorit
spatele holului la

356
00:37:22,720 --> 00:37:27,010
ai condus microbuzul. Da.

357
00:37:27,040 --> 00:37:33,410
O distanță destul de mare pentru Stan.
Da. Ei bine, el iubește pescuitul.

358
00:37:33,440 --> 00:37:36,210
Deci, ai presupus că îl vei găsi
aici?

359
00:37:36,240 --> 00:37:43,160
Da, chiar dacă echipamentul lui este încă
în microbuz.

360
00:37:56,480 --> 00:38:00,610
Căutăm o tânără.
Florence Ray, păr castaniu, mijlocul anilor 20,

361
00:38:00,611 --> 00:38:04,279
inaltime medie. Avem o grijă pentru
întreaga proprietate. Deci, fiecare tufiș sau

362
00:38:04,280 --> 00:38:08,010
anexe, nu lăsa piatră neîntoarsă.
Bine. Fiecare secundă contează.

363
00:38:08,040 --> 00:38:11,930
Sper că nu te superi că te întreb ca tine
distruge-mi casa și sfărâma liniștea

364
00:38:11,960 --> 00:38:15,810
a oaspeților mei. Cât durează asta
ia?

365
00:38:15,840 --> 00:38:20,450
Va dura atât cât este nevoie.
Flo i-a spus lui Billy că era supărată

366
00:38:20,480 --> 00:38:24,510
Kendrick. Ea a decis să meargă acasă. A făcut
te deranjezi s-o suni? A fost primul tău

367
00:38:24,540 --> 00:38:26,830
instinctul de a trimite după echipa de goon.

368
00:38:35,590 --> 00:38:39,810
Florence a vrut să vorbească ieri înainte
îl întrerupse Lady Cynthia.

369
00:38:39,830 --> 00:38:45,570
Florence Ray, cred că putem presupune, a fost
pe cale să dezvăluie că ritualurile de aici

370
00:38:45,600 --> 00:38:50,850
centru în jurul utilizării iawaska.
Este un medicament de clasa A, de unde uniforma

371
00:38:50,880 --> 00:38:54,670
negare. Era imperativ ca 12 ore
a trecut înainte ca Kendrick Ma să primească

372
00:38:54,671 --> 00:38:57,279
asistență medicală
pentru a se asigura că drogurile îi părăsiseră pe ale lui

373
00:38:57,280 --> 00:38:58,850
sistem. Exact.

374
00:38:58,880 --> 00:39:02,450
Flo a vrut să cheme o ambulanță. Cineva
a oprit-o.

375
00:39:02,480 --> 00:39:07,770
Ei bine, stai. Echipa dvs. de căutare a găsit
nimic. Corect. Fără urme de droguri în

376
00:39:07,800 --> 00:39:11,450
casa sau terenul. Lady Cynthia
conduce o navă strânsă.

377
00:39:11,480 --> 00:39:17,330
De unde ai scos Iaska? 10 ani în
slujba. N-am dat niciodată peste el.

378
00:39:17,331 --> 00:39:21,079
Ieri, la întâlnirea noastră cu Stan, el
numit medicament ca o frânghie

379
00:39:21,080 --> 00:39:25,930
între cei vii și cei morți. În
Limba Ketwa, un strămoș mijlociu. Huska

380
00:39:25,960 --> 00:39:27,850
înseamnă frânghie. daca ai dreptate,

381
00:39:27,880 --> 00:39:30,930
eu sunt. Asta înseamnă că Flo este o amenințare pentru

382
00:39:30,960 --> 00:39:33,570
toată lumea aici. Dacă e în viață.

383
00:39:33,600 --> 00:39:37,560
Da, corect. Facem arestări.

384
00:39:38,720 --> 00:39:41,720
Profesor.

385
00:39:43,110 --> 00:39:49,650
Tempest te-a văzut jos lângă râu.
Îl căutam pe Stan.

386
00:39:49,680 --> 00:39:54,450
Billy, credem că ai fost la râu
căutându-l pe Flo.

387
00:39:54,480 --> 00:39:57,650
Dacă ea a avut probleme, ai vrea
ajutor.

388
00:39:57,680 --> 00:40:01,970
Desigur.
Haide, Billy. Pierdem timp.

389
00:40:02,000 --> 00:40:07,960
Billy, ți-e frică de Lady Cynthia?

390
00:40:09,590 --> 00:40:12,530
Willie nu este pregătit să-și renunțe mama.

391
00:40:12,560 --> 00:40:17,730
Mama lui?
Mama lui surogat. Ar trebui să vorbesc cu

392
00:40:17,760 --> 00:40:20,210
el. Nu.

393
00:40:20,240 --> 00:40:24,770
O tânără a dispărut. Timpul este
fugind. Asta nu înlătură

394
00:40:24,800 --> 00:40:28,680
luxul procedurii corecte?

395
00:40:30,640 --> 00:40:34,350
Ce caut eu aici?

396
00:40:37,200 --> 00:40:41,400
Acum trei săptămâni, mama a murit.

397
00:40:42,240 --> 00:40:47,170
După cum fără îndoială vă amintiți, un astfel de eveniment
schimbă totul.

398
00:40:47,200 --> 00:40:54,210
Eram cel mai vulnerabil și
Lady Cynthia a exploatat asta. Ea a invadat

399
00:40:54,240 --> 00:40:59,330
procesul de doliu pentru propriile ei scopuri
pur și simplu pentru a-mi distrage atenția de la investigare

400
00:40:59,360 --> 00:41:03,130
moartea prietenului tău, Kendrick.
Te înșeli.

401
00:41:03,160 --> 00:41:07,560
Lady Cynthia este cea mai bună persoană din mine
au cunoscut vreodată.

402
00:41:11,590 --> 00:41:16,450
eu um
Am găsit asta astăzi printre ale mamei mele

403
00:41:16,480 --> 00:41:19,480
lucruri.

404
00:41:20,960 --> 00:41:27,030
Presupun că a văzut necrologul mamei mele
ziarul local, și-a amintit de ea și

405
00:41:27,060 --> 00:41:29,240
apoi mi-a recunoscut numele de familie.

406
00:41:29,920 --> 00:41:36,050
A folosit moartea mamei mele
la fel cum ea a folosit-o pe a ta știind că tu

407
00:41:36,070 --> 00:41:41,890
i s-a acordat despăgubiri. Ea
s-a rugat în durerea ta. Ea a vrut doar

408
00:41:41,920 --> 00:41:47,010
banii tăi.
Lady Cynthia poate să fi luat locul lui

409
00:41:47,040 --> 00:41:52,440
mama ta, dar ai alte loialitate.

410
00:41:53,440 --> 00:41:57,250
Nu ai reușit să-l împiedici pe Kendrick
moartea,

411
00:41:57,280 --> 00:42:01,240
dar îl poți salva pe Flo.

412
00:42:07,830 --> 00:42:14,050
I-am văzut pe Cynthia și Stan. Era supărată.

413
00:42:14,070 --> 00:42:21,250
Aceasta este o mare problemă. Înţelegi?
Florence trebuie să plece și ea nu vine

414
00:42:21,280 --> 00:42:26,930
înapoi. Când am ajuns în parcare,

415
00:42:26,960 --> 00:42:33,880
Mașina lui Flo dispăruse. Și la fel a fost și Stan.

416
00:42:34,310 --> 00:42:37,880
Am luat vecinii.

417
00:42:38,560 --> 00:42:42,450
Stan l-a luat pe Flo pentru că i-a spus Cynthia
la.

418
00:42:42,480 --> 00:42:47,960
Și-a împușcat câinele pentru că latră
a enervat-o.

419
00:42:50,240 --> 00:42:56,200
Deci, Stan, recunoști această persoană?

420
00:42:56,800 --> 00:43:01,730
Florenţa.
Asta e corect. Florenţa. Da. Și poate

421
00:43:01,760 --> 00:43:07,240
poți să-mi spui când a fost ultima
când ai văzut-o?

422
00:43:09,590 --> 00:43:15,090
Nu pot face asta. Nu pot. mama,

423
00:43:15,110 --> 00:43:18,370
este în regulă. Ăsta e Stan?

424
00:43:18,400 --> 00:43:21,960
noiembrie 92.

425
00:43:22,070 --> 00:43:26,850
Lordul Stansfield.
Lady Cynthia l-a luat pentru tot.

426
00:43:26,880 --> 00:43:31,850
Ea nu e din bani. Al tatălui ei
necunoscut. Mama ei face curățenie. Stan a avut o

427
00:43:31,880 --> 00:43:35,410
colaps mental dupa o Iaska
dependență și Cynthia a fost

428
00:43:35,440 --> 00:43:37,850
controlându-l de atunci. Nu pot.

429
00:43:37,880 --> 00:43:42,010
Am dezamăgit-o.
Stan, ascultă-mă. E în regulă. Ai făcut-o

430
00:43:42,040 --> 00:43:45,650
dezamăgită, Cynthia?

431
00:43:45,680 --> 00:43:50,920
Mi-a spus să am de-a face cu ea.

432
00:43:54,160 --> 00:43:58,200
Stan, ce i-ai făcut?

433
00:43:59,590 --> 00:44:04,350
Stan, ce ai făcut?

434
00:44:22,070 --> 00:44:26,610
275 pentru a controla. Subiect localizat.
Solicitarea EMS.

435
00:44:26,640 --> 00:44:30,110
Ești bine, iubire?

436
00:44:37,920 --> 00:44:41,960
Kendrick nu-și făcea față.

437
00:44:43,760 --> 00:44:50,760
Prima dată când nu știi cum eu
Oscar o să te lovească.

438
00:44:51,830 --> 00:44:56,200
Și i-am tot rugat să se oprească.

439
00:45:07,520 --> 00:45:14,350
Billy a venit și l-a prins de
umăr. Abia l-a atins,

440
00:45:16,480 --> 00:45:20,110
dar Kendrick a căzut.

441
00:45:38,800 --> 00:45:42,920
De ce nu am făcut ceea ce trebuie?

442
00:45:43,200 --> 00:45:46,520
Ai făcut-o

443
00:45:47,680 --> 00:45:55,330
când era prea târziu.
Mi-a spus să am de-a face cu ea.

444
00:45:55,350 --> 00:45:59,890
Dar asta e dovada ta, nu?

445
00:45:59,920 --> 00:46:05,490
L-am găsit pe Flo.
Ea va depune mărturie că i-ai ordonat

446
00:46:05,520 --> 00:46:09,370
să nu cheme o ambulanță pentru Kendrick
Mor,

447
00:46:09,400 --> 00:46:14,410
care este cauza morții sale.
Scarlett Ogood și majoritatea invitaților tăi

448
00:46:14,440 --> 00:46:18,930
va depune mărturie în același efect.
Fără ambulanță. Asta ar pune fiecare

449
00:46:18,960 --> 00:46:23,070
persoană singură aici în pericol.

450
00:46:28,400 --> 00:46:32,370
Oameni ca asta
vor spune orice pentru a salva pieile

451
00:46:32,400 --> 00:46:36,690
nenorociţi posh.
Cynthia, ești subestimată.

452
00:46:36,720 --> 00:46:39,490
Întrebare cinică de apărare doamnă.

453
00:46:39,520 --> 00:46:45,310
Mama mea a fost întotdeauna un judecător excelent
de caracter.

454
00:46:46,560 --> 00:46:49,720
Multumesc.

455
00:47:04,640 --> 00:47:11,560
Am primit mesajul tău. Am vrut să explic

456
00:47:13,350 --> 00:47:16,350
aceasta.

457
00:47:17,520 --> 00:47:25,110
Nu are nimic de-a face cu mama.
Este pentru a te ține în siguranță.

458
00:47:25,350 --> 00:47:33,350
Știu că nu este rațional.
Este pentru a disipa tensiunea.

459
00:47:35,440 --> 00:47:40,050
Nu m-am gândit niciodată la această posibilitate
că mama va muri.

460
00:47:40,070 --> 00:47:43,890
Moartea ei înseamnă

461
00:47:43,920 --> 00:47:49,010
toată lumea este în pericol.
Deci este vorba despre mama ta.

462
00:47:49,040 --> 00:47:55,970
Nu, intensitatea
Aceste comportamente obsesive compulsive,

463
00:47:56,000 --> 00:48:02,440
sunt în întregime proporționale cu
puterea sentimentelor mele pentru tine.

464
00:48:05,680 --> 00:48:10,210
Ei bine,
ar putea exista alte moduri de exprimare

465
00:48:10,240 --> 00:48:13,560
acele sentimente?

466
00:48:15,350 --> 00:48:19,090
Deși asta ar crește foarte mult
pericol.

467
00:48:19,110 --> 00:48:25,330
as putea
Presupun că vreau să spun că aș putea

468
00:48:25,350 --> 00:48:30,920
te sarut. Ai putea.

469
00:49:07,920 --> 00:49:10,920
Jasper,

470
00:49:11,920 --> 00:49:15,640
trebuie să fie Acum

471
00:49:23,280 --> 00:49:26,590
soloul.

472
00:49:38,800 --> 00:49:41,800
Străină

473
00:49:45,520 --> 00:49:48,520
vorbire. Discursul străin. Discursul străin.

474
00:49:59,440 --> 00:50:02,440
Spune,

475
00:50:02,720 --> 00:50:08,850
Spune așa. Spune la

476
00:50:08,880 --> 00:50:12,350
spune asa.

477
00:50:12,400 --> 00:50:16,950
Reparație și sincronizare de către
Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0